/* ──────────────────────────────────────────────────────────
   Song for Europe — gemeinsames Stylesheet
   Wird von allen Sprachseiten geteilt.
   Designänderungen hier wirken auf allen Seiten gleichzeitig.
   ────────────────────────────────────────────────────────── */

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }

:root {
  --bg:           #F4F2EA;
  --bg-deeper:    #ECE8DC;
  --ink:          #1B2A47;
  --ink-dim:      #6B7388;
  --ink-fainter:  #A0A6B5;
  --seal:         #8B2E3C;
  --seal-faint:   rgba(139, 46, 60, 0.06);
  --rule:         rgba(27, 42, 71, 0.15);
  --rule-strong:  rgba(27, 42, 71, 0.35);
}

html { scroll-behavior: smooth; }

body {
  background: var(--bg);
  color: var(--ink);
  font-family: 'Inter', sans-serif;
  font-size: 16px;
  line-height: 1.6;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
}

/* ── Sprachleiste ── */
.lang-bar {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 100;
  background: rgba(244, 242, 234, 0.96);
  backdrop-filter: blur(10px);
  border-bottom: 1px solid var(--rule);
  padding: 14px 20px;
  text-align: center;
}

.lang-row {
  display: inline-flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0;
  align-items: baseline;
  justify-content: center;
}

.lang-link {
  font-family: 'Inter', sans-serif;
  font-size: 11px;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-dim);
  text-decoration: none;
  padding: 4px 10px;
  transition: color 0.15s;
  position: relative;
}

.lang-link::after {
  content: '·';
  position: absolute;
  right: -2px;
  top: 50%;
  transform: translateY(-50%);
  color: var(--ink-fainter);
  font-weight: 400;
}
.lang-link:last-child::after { content: ''; }

.lang-link:hover:not(.disabled) { color: var(--ink); }

.lang-link.active {
  color: var(--seal);
  font-weight: 600;
  border-bottom: 1.5px solid var(--seal);
  padding-bottom: 2px;
}

.lang-link.disabled {
  color: var(--ink-fainter);
  cursor: default;
  pointer-events: none;
}

/* ── Hero ── */
.hero {
  text-align: center;
  padding: 88px 24px 40px;
}

.hero-eyebrow {
  font-family: 'Inter', sans-serif;
  font-size: 10.5px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.26em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--seal);
  margin-bottom: 32px;
}

.hero-title {
  font-family: 'Fraunces', serif;
  font-variation-settings: 'opsz' 144, 'SOFT' 50;
  font-size: clamp(2.8rem, 6.2vw, 5rem);
  font-weight: 400;
  line-height: 1.04;
  letter-spacing: -0.015em;
  color: var(--ink);
  margin-bottom: 22px;
}

.hero-title em {
  font-style: italic;
  font-variation-settings: 'opsz' 144, 'SOFT' 100;
  font-weight: 400;
}

.hero-author {
  font-family: 'EB Garamond', serif;
  font-size: 1.25rem;
  font-style: italic;
  color: var(--ink-dim);
  letter-spacing: 0.01em;
}

.hero-rule {
  width: 32px;
  height: 1px;
  background: var(--rule-strong);
  margin: 44px auto 0;
}

/* ── Gedicht ── */
.poem-wrapper {
  max-width: 540px;
  margin: 0 auto;
  padding: 56px 28px 88px;
}

.poem {
  font-family: 'EB Garamond', serif;
  font-size: 1.24rem;
  line-height: 2;
  color: var(--ink);
  font-weight: 400;
}

.stanza { margin-bottom: 2.6em; }
.poem-line { display: block; }

/* Schlüsselstrophe */
.stanza-key {
  position: relative;
  margin: 3em 0;
  padding: 0.2em 0 0.2em 28px;
  border-left: 2px solid var(--seal);
}

.stanza-key .poem-line {
  font-size: 1.32rem;
}

.stanza-key .line-pivot {
  font-family: 'Fraunces', serif;
  font-variation-settings: 'opsz' 96, 'SOFT' 100;
  font-style: italic;
  font-size: 1.7rem;
  line-height: 1.3;
  color: var(--seal);
  margin: 0.1em 0 0.15em;
  display: block;
  letter-spacing: -0.005em;
}

/* ── Trennlinie ── */
.divider {
  max-width: 600px;
  margin: 0 auto 64px;
  padding: 0 28px;
  border: none;
  border-top: 1px solid var(--rule);
}

/* ── Sektionen ── */
.section {
  max-width: 600px;
  margin: 0 auto;
  padding: 0 28px 64px;
}

.section-eyebrow {
  font-family: 'Inter', sans-serif;
  font-size: 10px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.22em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--seal);
  margin-bottom: 16px;
}

.section-title {
  font-family: 'Fraunces', serif;
  font-variation-settings: 'opsz' 72, 'SOFT' 30;
  font-size: 1.85rem;
  font-weight: 500;
  line-height: 1.25;
  letter-spacing: -0.012em;
  color: var(--ink);
  margin-bottom: 28px;
}

.section-body {
  font-family: 'EB Garamond', serif;
  font-size: 1.15rem;
  line-height: 1.78;
  color: var(--ink);
}

.section-body p { margin-bottom: 1.2em; }
.section-body p:last-child { margin-bottom: 0; }
.section-body em { font-style: italic; }

.controversy-box {
  border-left: 2px solid var(--seal);
  background: var(--seal-faint);
  padding: 22px 26px;
  margin: 26px 0;
}

.controversy-box p {
  font-size: 1.08rem;
  line-height: 1.72;
  color: var(--ink);
  margin-bottom: 0;
}

/* ── Mitwirkende ── */
.contrib-intro {
  font-family: 'EB Garamond', serif;
  font-size: 1.1rem;
  line-height: 1.78;
  color: var(--ink);
  margin-bottom: 28px;
}

.contrib-list {
  list-style: none;
  border-top: 1px solid var(--rule);
}

.contrib-entry {
  display: flex;
  gap: 28px;
  padding: 20px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--rule);
}

.contrib-date {
  flex-shrink: 0;
  width: 110px;
  font-family: 'Inter', sans-serif;
  font-size: 10.5px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-dim);
  padding-top: 5px;
}

.contrib-content {
  flex: 1;
  font-family: 'EB Garamond', serif;
  font-size: 1.08rem;
  line-height: 1.7;
  color: var(--ink);
}

.contrib-name {
  color: var(--seal);
  font-weight: 500;
}

.contrib-lang {
  font-family: 'Inter', sans-serif;
  font-size: 9.5px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-dim);
  margin-left: 8px;
  padding: 2px 7px;
  border: 1px solid var(--rule-strong);
  border-radius: 2px;
  vertical-align: middle;
}

/* ── Feedback ── */
.feedback-section {
  max-width: 600px;
  margin: 0 auto;
  padding: 0 28px 96px;
}

.feedback-box {
  background: var(--bg-deeper);
  border-radius: 4px;
  padding: 48px 40px;
  text-align: center;
  position: relative;
}

.feedback-box::before {
  content: '';
  position: absolute;
  top: 18px;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  width: 28px;
  height: 1.5px;
  background: var(--seal);
}

.feedback-box h3 {
  font-family: 'Fraunces', serif;
  font-variation-settings: 'opsz' 72, 'SOFT' 50;
  font-style: italic;
  font-size: 1.6rem;
  font-weight: 400;
  color: var(--ink);
  margin-bottom: 14px;
}

.feedback-box p {
  font-family: 'EB Garamond', serif;
  font-size: 1.12rem;
  line-height: 1.72;
  color: var(--ink);
  max-width: 460px;
  margin: 0 auto 32px;
}

.feedback-btn {
  display: inline-block;
  font-family: 'Inter', sans-serif;
  font-size: 12px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--bg);
  background: var(--seal);
  padding: 15px 32px;
  border: none;
  border-radius: 3px;
  text-decoration: none;
  transition: background 0.18s, transform 0.18s;
  box-shadow: 0 1px 0 rgba(139, 46, 60, 0.25);
}

.feedback-btn:hover {
  background: #732431;
  transform: translateY(-1px);
}

.feedback-hint {
  font-family: 'Inter', sans-serif;
  font-size: 11px;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-dim);
  margin-top: 18px;
}

.feedback-privacy {
  font-family: 'EB Garamond', serif;
  font-style: italic;
  font-size: 0.92rem;
  line-height: 1.6;
  color: var(--ink-dim);
  max-width: 420px;
  margin: 20px auto 0;
}

/* ── Footer ── */
footer {
  border-top: 1px solid var(--rule);
  padding: 32px 24px;
  text-align: center;
}

footer p {
  font-family: 'Inter', sans-serif;
  font-size: 11.5px;
  color: var(--ink-dim);
  line-height: 1.9;
}

footer em {
  font-style: italic;
  font-family: 'EB Garamond', serif;
  font-size: 13.5px;
}

/* ── Responsive ── */
@media (max-width: 580px) {
  .hero { padding: 60px 20px 32px; }
  .poem-wrapper { padding: 40px 20px 68px; }
  .poem { font-size: 1.15rem; line-height: 1.9; }
  .stanza-key { padding-left: 20px; }
  .stanza-key .poem-line { font-size: 1.2rem; }
  .stanza-key .line-pivot { font-size: 1.45rem; }
  .section, .feedback-section, .divider { padding-left: 20px; padding-right: 20px; }
  .lang-link { font-size: 10.5px; padding: 4px 7px; }
  .section-title { font-size: 1.55rem; }
  .contrib-entry { flex-direction: column; gap: 4px; }
  .contrib-date { width: auto; padding-top: 0; }
  .feedback-box { padding: 36px 24px; }
}